Казакевич О.А. Лингвист и языковое сообщество: документация исчезающего языка как шаг к его ревитализации. Устный приглашенный доклад, сделан 28 ноября 2020 г. на конференции «Круглый стол по сохранению и развитию языков народов Севера»
Описание конференции
Статус: всероссийская
Организаторы: Департамент внешних связей Ямало-Ненецкого АО
Место проведения: г. Санкт-Петербург, г. Салехард, онлайн
Время: 28 ноября 2020 г.
Количество участников 90 человек. Количество участников из МГУ: 3. Количество иностранных участников: 6.
Количество докладов 8.
Программа конференции
Аннотация
В докладе рассматриваются следующие вопросы: 1) работа лингвиста в сообществе как фактор, подымающий престиж языка и этно-лингвистическое самосознание членов сообщества; 2) лингвист как хранитель лингвистических и культурных традиций для будущих поколений; 3) роль профессионального лингвиста в процессе ревитализации языка (языковое планирование, образование и т.д.).
Сегодня лингвист, работающий в сообществах, где разорвана цепь естественной передачи языка, фольклора, традиционной культуры от старшего поколения младшим, особенно если это произошло уже давно, так что носители языка остаются только среди очень пожилых членов сообщества, может стать недостающим звеном разорванной цепи. В этом случае долг лингвиста – это не только выполнять свои профессиональные обязанности, анализируя собранные в поле материалы, но и донести доверенные ему знающими членами сообщества культурное наследие до всех членов сообщества.
Ключевые слова: языковые контакты, языковое сообщество, языковой сдвиг, документация исчезающих языков, ревитализация языка.